Ya Maula Inat (يَا مَوْلَى عِيْنَات)
يَا مَوْلَى عِيْنَات خَاطِرَك مَعَنا
Wahai pemimpin Inat engkau selalu di hati kami
يَاعَظِيمَ الجَاه لاَ تُخَيِّبْناَ
Wahai yang agung kewibawaannya janganlah kau kecewakan kami
سَلَبَتْ لَيلَى مِنِّي العَقلَا
Layla merampas kewarasanku
اَه يَا لَيلَى اِرحَمِي القَتلَى
Oh Layla, kasihanilah orang yang terbunuh ini
حُبُّهَا مَكْنُون فِي الحَشَا مَخْزُون
Cintanya tersimpan dan terpendam dalam hati
أَيُّهَا المَغبُون قُمْ بِهَا ذُلَّا
Wahai orang-orang rugi, tegakkanlah kewajiban dengan penuh kerendahan
إِ نَّنِي هَائِمْ وَلَهَا خَادِمْ
Sungguh aku merasa bbingung karena ia memiliki penjaga
أَيُّهَا الْاَئِم خَلِّنِي مَهلَا
Wahai para pencela, biarkanlah aku sejenak
قُمتُ بِا الأَعْتَابِ وَلَزِمتُ البَابْ
Aku berdiri di tempat dan melazimi pintu
قُلتُ لِلْبَوَّابْ هَلْ تَرَى وَصلَا
Aku berkata kepada penjaga pintu, apakah aku bbisa ke sana?
سَادَاتِي إِنِّي حُبُّكُم فَنِّي
Wahai para tuanku, bagiku kecintaan pada kalian adalah seniku
فَاصفَحُوا عَنِّي وَارحَمُوا فَضلَا
kasihanilah aku dengan tulus
أَيُّهَا العَاشِق إنْ تَكُنْ صَادِق
Wahai perindu, jika kamu bersungguh
لِلسِّوَى فَارِق وَ اعْنَمِ الوَصلَا
Maka tinggalkanlah yang lain dan raihlah perjumpaan
ذِكرُكُم يَحلُو وَكَذَا يَحلُو
Kenanganmu indah dan juga tinggi
عَنهُ لَا أَسلُو قَطُّ لَا أَسْلَا
Selain dari itu aku tidak terhibbur sama sekali
Comments